Back pressure gauge with clamp